Celebrity Loretta Lynn’s Granddaughter, ‘American Idol’ Finalist Emmy Russell, Is Expecting Her First Baby